Alors que le trafic entre le Canada et les États-Unis continue de chuter, les voyageurs canadiens alimentent une hausse des voyages internationaux.

Quand donc cette baisse prendra-t-elle fin?

Pas de sitôt, à en croire les dernières données de Statistique Canada concernant les voyages des Canadiens vers les États-Unis.

En mai 2025, les voyages de retour par avion effectués par des résidents canadiens en provenance des États-Unis ont chuté de 24,2 % par rapport à l’année précédente. Cette baisse est encore plus marquée que celles observées en avril 2025 (-19,9 %) et en mars 2025 (-13,5 %).

En revanche, les voyages de retour des Canadiens en provenance de pays outre-mer continuent d’augmenter, avec une hausse de 9,8 % comparativement à mai 2024.

La hausse des voyages internationaux chez les Canadiens s’explique par leur volonté de découvrir d’autres destinations – une tendance qui profite à l’industrie du voyage de détail, les voyageurs étant plus enclins à réserver leurs séjours à l’étranger par l’entremise de conseillers en voyages.

La baisse de 24 % des voyages en avion entre le Canada et les États-Unis en mai dernier s’est vue surpassée par le recul du trafic automobile transfrontalier.

Les voyages de retour effectués en voiture par des résidents canadiens ont chuté de 38,1 % en mai 2025. Il s’agit du cinquième mois consécutif de baisse sur une base annuelle.

C’est également la baisse la plus importante depuis trois mois, dépassant le recul de 35,2 % enregistré en avril 2025, et celui de 31,9 % en mars 2025.