Comme le montre le recul de Las Vegas, les effets du mouvement « Elbows Up » sur les États-Unis varient d’une ville à l’autre.
Les légères hausses des voyages transfrontaliers continuent de s’accumuler, entre le Canada et les États-Unis.
Selon les plus récentes données de Statistique Canada, les déplacements du Canada vers les États-Unis ont augmenté pour un deuxième mois consécutif, tant en voiture que par avion.
Si les chiffres restent très loin des niveaux de 2024, les modestes progressions enregistrées en 2026 par rapport à 2025 semblent indiquer que le « tourisme discret » des Canadiens aux États-Unis gagne du terrain, malgré la guerre commerciale.
Variations de ville en ville
Certaines destinations états-uniennes s’en tirent mieux que d’autres dans le contexte du mouvement « Elbows Up ». Selon un récent reportage de CBC, les visites canadiennes à Las Vegas ont diminué de 17,4 % en 2025. Cette baisse est devenue un enjeu électoral aux États-Unis et un indicateur important du recul des voyages d’agrément et des déplacements non essentiels des Canadiens, selon les transporteurs aériens canadiens.
Pour l’ensemble des destinations états-uniennes, les dernières données de Statistique Canada révèlent que les résidents canadiens ont effectué 1,9 million de voyages de retour des États-Unis en septembre 2026, en voiture ou par avion, soit une hausse de 6,8 % sur un an.
Il s’agit d’une sixième augmentation mensuelle consécutive par rapport à l’année précédente, après une progression de 8,8 % en août 2026.
Une question de retours
En septembre 2026, les voyages de retour des États-Unis effectués en voiture par des résidents canadiens ont augmenté de 5,6 % par rapport à septembre 2025. Ils demeuraient toutefois inférieurs de 31 % au niveau de septembre 2024.
Pour les conseillers en voyages et le secteur de la vente au détail de voyages, le chiffre le plus important est celui des retours par avion. Ceux-ci ont progressé de 11,6 % en septembre 2026 par rapport au même mois de 2025, tout en restant inférieurs de 18,7 % au niveau de 2024.
Les voyages de retour par avion des résidents canadiens en provenance de pays d’outre-mer ont totalisé un million en septembre 2026, soit une augmentation de 3,2 % par rapport au même mois de l’année précédente.
