Dans les deux cas, la licence accordée vise l’exploitation d’un service international régulier avec des vols en partage de codes.

Après le Ghana, le Sénégal, l’Albanie, le Brésil et la Guyana, bientôt le Pakistan et les Émirats arabes unis pour Air Transat?

Il n’en tient qu’à la compagnie aérienne d’aller de l’avant puisque hier, le 5 mars, l’Office des transports du Canada a accordé au transporteur montréalais l’autorisation de le faire.

Dans un premier avis, l’OTC explique ainsi qu’Air Transat « a demandé […] une licence pour exploiter, en partage de codes, un service international régulier (gros aéronefs) suivant l’Entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la république islamique du Pakistan énoncée dans un procès-verbal signé le 6 octobre 2011 (Entente). »

Le second avis va dans le même sens, mais suivant l’Accord relatif au transport aérien conclu entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des Émirats arabes unis signé le 17 juin 2001, tel que modifié ad referendum (Accord).

Dans les deux cas, l’OTC « est convaincu que la demanderesse remplit toutes les conditions applicables du paragraphe 69(1) de la LTC » et que « les conditions pertinentes de l’Accord ont été respectées. Par conséquent, l’Office délivre la licence. »

Rappelons qu’il est courant que les transporteurs fassent de telles demandes sans pour autant avoir des projets concrets de desservir telle ou telle destination, mais qu’ils explorent continuellement différentes possibilités tout en gardant leurs options ouvertes.