13 décembre 2021 — Jusqu’à présent, au moins, le gouvernement fédéral s’efforce de laisser les Canadiens faire leurs propres choix lorsqu’il s’agit de planifier leurs voyages dans les semaines à venir. En parallèle, L’IATA appelle les gouvernements à suivre les conseils de l’OMS et à annuler immédiatement les interdictions de voyager qui ont été introduites en réponse au variant omicron.

Ce matin, le Premier ministre Justin Trudeau a été interrogé sur le variant omicron, à la lumière de l’avertissement du Premier ministre britannique Boris Johnson cette fin de semaine que le Royaume-Uni est confronté à un « raz de marée » de nouveaux cas de COVID-19 avec le variant omicron. Johnson a insisté sur la nécessité de vaccins de rappel au Royaume-Uni.

On a demandé à Trudeau si le Canada devait officiellement conseiller aux gens de ne pas voyager dans les semaines à venir.

En réponse, Trudeau a déclaré: «Nous sommes évidemment très préoccupés par le variant omicron qui est arrivée, mais nous pouvons également voir les cas delta augmenter en Ontario, au Québec et ailleurs au pays. Par conséquent, nous rappelons aux gens d’être vigilants et de suivre les recommandations et les instructions émises par les autorités de santé publique et Santé Canada. »

La meilleure chose à faire, a-t-il poursuivi, est de se faire vacciner, ajoutant que le Canada en est maintenant à près de 90 %. Il a ajouté que l’obtention de vaccins de rappel et la réservation de jeunes enfants pour leurs vaccinations sont également essentielles.

Trudeau a ensuite noté les nouvelles règles pour les arrivées par avion au Canada, maintenant en vigueur, qui nécessitent des tests à l’arrivée et l’auto-isolement en attendant les résultats de ces tests.

« Nous avons ajouté différentes règles pour protéger les personnes. Les Canadiens vivent depuis des mois et des mois avec des variantes et des situations difficiles », a déclaré Trudeau. “Et ce que j’encourage tout le monde à faire, c’est de surveiller les règles de santé publique et de prendre leurs décisions en conséquence.”

BRIEFING DU VENDREDI AVEC LE MINISTRE DE LA SANTÉ DUCLOS

Comme indiqué sur Profession Voyages la semaine dernière, lors de son briefing de vendredi, le ministre de la Santé, Jean-Yves Duclos, s’est également abstenu de dire aux Canadiens de ne pas voyager dans les semaines à venir.

Cependant, Duclos avait un message pour tous ceux qui envisageaient de voyager : « Vous devez planifier à l’avance. Soyez prêt pour les retards de l’aéroport. Utilisez l’application ArriveCAN. Ayez un plan de quarantaine. Et préparez-vous à ce que les fonctionnaires fassent le suivi. À l’extérieur du Canada, la situation [à la lumière du variant omicron] évolue très rapidement. Et les choses peuvent changer rapidement. Dans certains pays européens, les choses deviennent très compliquées [avec la propagation d’omicron]. »

Plus tard dans le briefing de vendredi dernier, Duclos a déclaré : « Pour les Canadiens qui envisagent de voyager à l’extérieur du pays, l’omicron devrait être une grande partie rouge de leur écran radar. Ce devrait être une sonnette d’alarme sérieuse. Il y a de l’incertitude et des risques à voyager dans d’autres pays au cours des prochaines semaines. »

Il a également été interrogé sur l’avis général de voyage contre tous les voyages non essentiels, qui a été levé il y a quelques semaines à peine. Il a déclaré que le gouvernement fédéral n’apportait actuellement de modifications à aucun avis. “Cela pourrait venir” en fonction de l’évolution de la situation, a-t-il déclaré. « Mon conseil aux Canadiens est d’être extrêmement prudent lorsque vous envisagez de voyager. »

Duclos a également évoqué les mesures de quarantaine. “Les voyageurs de retour peuvent avoir besoin de mettre en quarantaine pendant quelques jours, peut-être plus longtemps, cela peut être strict et sévère” si la situation d’omicron évolue.

Comme annoncé le mois dernier, toutes les arrivées aériennes au Canada, à l’exception des États-Unis, doivent être testées pour le COVID-19 et s’auto-isoler jusqu’à ce que les résultats soient connus. Le 30 novembre, les aéroports canadiens traitaient 11 000 tests par jour. Hier, le 9 décembre, ce nombre s’élevait à 17 000. Le nombre doit atteindre 23 000, a déclaré Duclos. “Nous augmentons progressivement la capacité de test dans les aéroports”, a-t-il déclaré.

En revanche, les organisations de santé publique, y compris l’OMS, ont déconseillé les restrictions de voyage pour contenir la propagation de l’omicron : « Les interdictions générales de voyager n’empêcheront pas la propagation internationale, et elles font peser un lourd fardeau sur la vie et les moyens de subsistance.

APPEL À LA LEVÉE RAPIDE DES INTERDICTIONS DE VOYAGE

Pendant ce temps, l’ACTA s’est jointe aux associations internationales de voyages du monde entier pour appeler les gouvernements à accélérer la levée des interdictions de voyager.

L’ACTA faisait partie d’une demi-douzaine d’organisations à l’origine d’une déclaration publiée aujourd’hui décrivant la gravité de la situation à laquelle est confrontée l’industrie mondiale du voyage, déjà dévastée par près de deux ans de restrictions de voyage intermittentes.

Les organisations représentent collectivement des centaines de milliers de personnes qui travaillent dans des agences de voyages et des entreprises connexes à travers le monde.

« Compte tenu de leur impact clair et dévastateur sur l’économie mondiale, les restrictions de voyage et les interdictions pures et simples causent de graves dommages économiques. La capacité de voyager en toute sécurité continue d’être un marqueur fondamental de notre succès face à ce virus. Restreindre l’accès aux voyages ne fait que perpétuer l’impact économique et retarde la reprise mondiale en termes de voyages et de nombreux autres moteurs économiques dans le monde », a déclaré le groupe.

« ASTA, ASATA, ACTA, CHTA, ECTAA et WTAAA appellent les dirigeants gouvernementaux du monde entier à fournir un soutien financier dédié aux entreprises dépendantes des voyages et à lever les interdictions de voyager le plus rapidement possible. L’assouplissement des restrictions imposées aux voyageurs entièrement vaccinés pour l’entrée aux États-Unis et sur d’autres marchés devrait continuer d’être une priorité absolue, mais il faut faire davantage pour garantir que les entreprises dépendantes des voyages aient accès à une aide immédiate lorsque l’action du gouvernement est la cause directe de la crise économique. épreuves.”

Lorsque les élus prennent des décisions de politique publique dans l’intérêt de la santé publique, ces gouvernements ont l’obligation de fournir des ressources financières aux industries et aux individus les plus touchés par leurs décisions, ajoutent-ils. Le tourisme représente un emploi sur 10 dans le monde.

« Les fermetures récentes et plus strictes des frontières ont gravement affecté les voyages internationaux déjà complexes. Nous appelons collectivement les dirigeants des gouvernements mondiaux à suivre les meilleures données scientifiques disponibles lors de la détermination des mesures aux frontières, y compris les tests et les interdictions.

«De nombreux pays suivent des protocoles de biosécurité stricts, y compris des exigences de masquage, de distanciation sociale et de vaccination. L’ajout de nouvelles mesures frontalières a des impacts économiques importants sur les entreprises de voyage et de tourisme qui peuvent ne pas ajouter de protection supplémentaire à la communauté. Il est essentiel que la politique gouvernementale soit guidée par la science, et non par la pression politique ou le désir d’être perçu comme « faire quelque chose », car ces mesures ont un impact important, parfois irréversible, sur les entreprises et les emplois.

«Nous implorons les gouvernements d’assumer la responsabilité de leurs actions en soutenant les entreprises dépendantes des voyages jusqu’à ce qu’elles lèvent les restrictions et que les schémas de voyage normaux réapparaissent. Jusqu’à présent, les réponses du gouvernement à ce facteur économique ont été au mieux inégales. »

LE PROJET DE LOI C-2 DU CANADA POUR LES INDUSTRIES LES PLUS DIFFICILES

Les groupes d’agences notent que le Canada s’est engagé à soutenir certaines entreprises dépendantes des voyages jusqu’en mai 2022, « et exhorte les autres dirigeants mondiaux à suivre leur exemple ».

Le projet de loi C-2 du gouvernement fédéral pourrait offrir une aide financière supplémentaire en cas de pandémie aux entreprises les plus durement touchées, y compris les agences de voyages. Le projet de loi a été présenté le 24 novembre. Cependant, le projet de loi n’a pas encore été adopté et les agents indépendants ne sont jusqu’à présent pas couverts par le projet de loi C-2.

S’adressant au comité des finances de la Chambre des communes le 9 décembre, la ministre des Finances, Chrystia Freeland, a noté que même si dans l’ensemble le Canada résiste bien au milieu de la COVID-19, « la reprise est toujours inégale » et a déclaré que le projet de loi C-2 « protégera les travailleurs dans les pires conditions. secteurs touchés. Elle a qualifié le projet de loi C-2 de « pivot final », ajoutant « nous savons que certains secteurs, sans que ce soit leur faute, sont les plus durement touchés et ne peuvent pas rouvrir complètement ».

L’ACTA a demandé l’adoption rapide du projet de loi C-2, mais elle a également alerté l’industrie que, jusqu’à présent, les agents et agences de voyages indépendants ne sont pas couverts par le projet de loi C-2.

Source: Kathryn Folliott pour le groupe Travelweek