GENÈVE — L’IATA a publié un plan de reprise mettant en évidence trois domaines clés qui contribueront à accélérer les voyages internationaux.

Intitulé « Du redémarrage à la reprise : un plan directeur pour simplifier les voyages », le document politique récemment publié appelle les gouvernements à adopter les mesures pratiques suivantes :

• Des protocoles sanitaires simplifiés
• Des solutions numériques pour traiter les attestations de santé
• Mesures COVID-19 proportionnelles aux niveaux de risque avec un processus d’examen continu

« Au cours des prochains mois, nous devons passer des ouvertures individuelles aux frontières à la restauration d’un réseau mondial de transport aérien qui peut reconnecter les communautés et faciliter la reprise économique », a déclaré Conrad Clifford, directeur général adjoint de l’IATA. «Nous devons avoir des processus en place pour gérer de manière sûre et efficace l’accélération des voyages internationaux à mesure que les frontières rouvrent. Avec plus de 18 mois d’expérience opérationnelle en cas de pandémie et les commentaires des voyageurs, nous savons qu’il est essentiel de se concentrer sur la simplicité, la prévisibilité et la praticité. Ce n’est pas la réalité aujourd’hui. »

Des protocoles sanitaires simplifiés

Les principales recommandations comprennent :

• Supprimez toutes les barrières de voyage (y compris la quarantaine et les tests) pour les personnes entièrement vaccinées avec un vaccin approuvé par l’OMS.
• Permettre un voyage sans quarantaine pour les voyageurs non vaccinés avec un résultat de test d’antigène pré-départ négatif.

Selon une étude d’opinion publique auprès des voyageurs, 80 % pensent que les personnes vaccinées devraient pouvoir voyager librement, tandis que 81 % pensent que le dépistage avant le voyage est une alternative acceptable à la vaccination. Soixante-treize pour cent pensent que la quarantaine n’est pas nécessaire pour les voyageurs vaccinés.

Des solutions numériques pour traiter les attestations de santé

La gestion des informations d’identification de santé de voyage (certificats de vaccination ou de test) doit être gérée numériquement, selon l’IATA. Les voyageurs devraient être en mesure de terminer le processus à l’avance afin qu’ils puissent arriver à l’aéroport prêts à voyager.

Selon la recherche, 88% des voyageurs soutiennent les certificats de vaccination et de test standardisés, 87% déclarant qu’ils partageront leurs données de santé personnelles via une application si cela permet de gagner du temps de traitement. Soixante-treize pour cent ont déclaré que les règles et les documents applicables à leur voyage sont difficiles à comprendre.

Les principales recommandations comprennent :

• Un justificatif de santé numérique pour enregistrer l’état de santé. Le certificat européen Digital Covid (EU DCC) est largement accepté et une bonne pratique reconnue, avec 22 États non membres de l’UE ayant actuellement des accords d’équivalence avec le DCC de l’UE.
• Un portail Web numérique ou une application via laquelle les passagers peuvent présenter leurs informations d’identification de santé de voyage directement aux gouvernements respectifs pour vérification. Le portail Web d’Aruba et l’application ArriveCAN du Canada sont de bons exemples dont d’autres pays peuvent s’inspirer, et la plateforme de déclaration numérique des passagers de l’Australie promet de rationaliser davantage les processus. IATA Travel Pass peut s’intégrer aux solutions gouvernementales pour faciliter la collecte et la vérification des données. L’IATA travaille avec plusieurs gouvernements, dont l’Australie pour assurer un processus conjoint,

Une plate-forme Web fournissant des explications claires sur les conditions d’entrée adaptées au statut de résidence du passager, à son état de santé, à ses antécédents de voyage et à toute autre variable requise. Le portail Travelcheck de l’Office fédéral de la santé publique est un exemple de bonne pratique pour sa facilité d’utilisation, sa simplicité et sa clarté.

Mesures COVID-19 proportionnelles aux niveaux de risque avec un processus d’examen continu

L’IATA affirme que les mesures COVID-19 doivent refléter la vaste expérience que l’industrie et les gouvernements ont accumulée tout au long de la pandémie.

Les principales recommandations comprennent :

• Publier les évaluations des risques qui sont utilisées pour prendre des décisions relatives aux voyages internationaux afin d’améliorer la prévisibilité pour les consommateurs et l’industrie
• Examiner les processus existants et appliquer des clauses de « temporisation » aux mesures de santé publique pour s’assurer qu’elles ne sont en place que le temps nécessaire
• Élaborer une feuille de route pour restaurer la connectivité de l’aviation dans la phase post-pandémique.
  Selon des recherches sur l’opinion publique, 87 % pensent que les gouvernements doivent trouver le bon équilibre pour gérer le COVID-19 et permettre la reprise économique, 86 % ont déclaré que les frontières devraient être progressivement rouvertes à mesure que la couverture vaccinale et la capacité de test augmentent ; et 85% pensent que le port du masque à bord est essentiel (bien que 62% aient déclaré que cette exigence devrait être supprimée dès que possible).

Pour lire le plan dans son intégralité, cliquez ici.